ReproduçãoRaul Seixas: projeto de gravar um disco com músicas próprias em inglês estava nos planos do cantorQuem não tem colírio, usa óculos escuros. Quem não tem Raulzito, se contenta com os milagres da tecnologia. Graças a ela, está chegando às lojas o disco ‘‘Documento’’, com músicas inéditas e novas versões de sucessos do criador da ‘‘sociedade alternativa’’.
Produzido por Marco Mazzola, o CD foi baseado em fitas gravadas em 1974, em quatro e oito canais, deixadas por Raul Seixas (1945-1989). Dessas gravações, foram aproveitados a voz e o violão de Raul, alguns instrumentais de Jackson do Pandeiro e Chiquinho do Acordeom e as vozes dos Golden Boys. Tudo transferido para 48 canais.
Para regravar os arranjos, Mazzola, que produziu Raul desde 1973, conseguiu reunir a banda que o acompanhava. Na bateria, Paulinho Comandante, Ivan Mamão e Gustavo Schoeter, no baixo, Paulo César, no violão e na guitarra, Ricky Ferreira, e, nos teclados, José Roberto Bertrami.
O produtor diz que o projeto de gravar um disco com músicas próprias em inglês estava nos planos de Raul, e, com esse trabalho, estaria ‘‘concretizando o sonho do compositor’’. Na verdade, o CD acabou virando um documento mesmo.
‘‘Faça, Fuce, Force’’ é uma música inédita; ‘‘Check Up’’ está na versão original, censurada em 1973; e ‘‘Let Me Sing, Let Me Sing’’ impulsionou a carreira de Raulzito, chegando às finais do Festival Internacional da Canção em 1972. ‘‘É Fim de Mês’’ ganhou novo arranjo, e ‘‘Se o Rádio Não Toca’’ (com participação de Frejat na guitarra) e ‘‘Rockixe’’ são apresentadas em gravações inéditas.
‘‘Documento’’ traz ainda versões em inglês de ‘‘Trem das Sete’’ (‘‘Morning Train’’), ‘‘SOS’’ (‘‘Orange Juice’’) e de ‘‘Ouro de Tolo’’ (‘‘Fool’s Gold’’). ‘‘White Wings’’ é uma versão de ‘‘Asa Branca’’, de Luiz Gonzaga, que Raul aprendeu a gostar nos anos 50, quando viajava com a família pelo interior da Bahia, acompanhando o pai, que inspecionava estações de trem. Compostas em inglês, ‘‘Love Is Magic’’, ‘‘Blue Moon of Kentucky’’ e ‘‘How Could I Know’’ completam o repertório.
O disco faz parte do projeto ‘‘Documento Raul Seixas’’, que lançará em agosto, mês de morte de Raul, uma caixa especial contendo um vídeo inédito e postais com fotos raras e manuscritos.

mockup