A rivalidade entre Jacques Leclair e Victor Valentim fez sucesso pela primeira vez em 1985, quando Reginaldo Faria e Luis Gustavo interpretaram os personagens na primeira versão de ''Ti-Ti-Ti''. Na época, eles eram costureiros conceituados que faziam sucesso com seus ateliês nos Jardins, bairro nobre de São Paulo.
Na versão de Maria Adelaide, os personagens foram transformados em estilistas da Zona Leste da cidade que criam vestidos de festas, madrinhas e noivas. ''Precisei atualizar a trama. A moda brasileira se industrializou de tal forma desde o início dos anos 90, que Leclair e Valentim não teriam mais lugar nesse mundo'', explica Maria Adelaide.
A versão atual de ''Ti-Ti-Ti'' também resgata o núcleo romântico de ''Plumas & Paetês'', que conta a história de Marcela, personagem de Elizabeth Savala atualmente interpretada por Ísis Valverde. Da trama também foi retirada a história de Rebecca, de Eva Wilma, a empresária vivida hoje por Christiane Torloni.
A novela traz também participações especiais de personagens de outras obras de Cassiano, como o detetive desastrado Mário Fofoca, interpretado por Luis Gustavo em ''Elas por Elas'', em 1982, e a ex-vedete Kiki Blanche, vivida por Eva Todor em ''Locomotivas'', em 1977, que será interpretada agora por Maria Zilda Bethlem. ''A ideia é fazer uma grande homenagem ao Cassiano, que me trouxe à tevê quando me convidou para escrever com ele 'Meu Bem Meu Mal''', lembra a autora.

mockup