'As Mil e Uma Noites' ganha prêmio nacional


A tradução de ''O Livro das Mil e Uma Noites'', feita por Mamede Mustafá Jarouche, professor da Universidade de São Paulo; o romance ''Investigação sobre Ariel'', terceiro volume da trilogia de Sílvio Fiorani; o conto ''O Anticristo'', do jornalista Mário Sabino, e o ensaio literário ''O Cosmopolitismo Pobre'', do professor da UFRJ Silviano Santiago, são alguns dos livros contemplados com o prêmio da Fundação Biblioteca Nacional, no Rio.
Também foram premiados o ''Livro dos Náufragos'', da professora da Universidade de Brasília Angélica Madeira, como ensaio social; o livro de poesias ''Ímpar'', de Renato Rezende, e ''O Livro no Brasil'', como projeto gráfico. A premiação é anual, relativa a obras publicadas em 2005, selecionadas por um comitê de especialistas. Cada premiado recebe R$ 10 mil em dinheiro e um troféu, que é dado também aos editores de cada obra.




China censura o filme 'Memórias de uma gueixa'


Uma semana antes de sua estréia, o longa ''Memórias de uma Gueixa'', de Rob Marshall, foi proibido pelo governo chinês, sob a alegação de que o filme poderia reacender sentimentos hostis em relação ao Japão no país. A Sony, distribuidora do filme, já havia sido notificada de que o público chinês poderia não gostar de ver três de suas principais atrizes (Ziyi Zhang, Gong Li e Michelle Yeoh) nos papéis de gueixas japonesas, que muitos chineses consideram prostitutas. Jornais e programas da TV chinesa freqüentemente falam da ocupação da China pelo Japão nos anos 30 e 40. Apesar da proibição, é possível comprar DVDs piratas do filme nas ruas de Pequim e Xangai por apenas US$ 1.



A tristeza dos 2 filhos de Francisco

A dupla sertaneja Zezé Di Camargo e Luciano, inspiradora do longa-metragem ''2 Filhos de Francisco'', de Breno Silveira, divulgou nota anunciando ''tristeza'' por conta da não-indicação do filme ao Oscar na categoria melhor filme estrangeiro. A Academia, que anunciou anteontem os indicados, escolheu ''Joyeux Noel'', de Christian Carion (França); ''Paradise Now'', de Hany Abu-Assad (Palestina); ''Uma mulher contra Hitler'', de Marc Rothemund (Alemanha); ''Don't Tell'', de Cristina Comencini, (Itália); e ''Tsotsi'', de Gavin Hood (África do Sul).
Zezé Di Camargo e Luciano agradeceram ao público pelo apoio e sucesso do filme. Num dos trechos da nota divulgada à imprensa eles dizem: ''Neste momento, ainda tristes com a não-indicação ao Oscar, queremos enviar a todos um agradecimento pessoal. Temos certeza de que este era um desejo comum, mais uma meta a ser alcançada, como tantas outras que foram planejadas e muitas que, apesar de não serem, foram generosamente proporcionadas pelo público e, creiam, por todos da imprensa brasileira em geral... este filme foi uma enorme alegria, uma marca vitoriosa no cinema nacional. Vitória por todos os números alcançados, vitória do conceito contra o preconceito e vitória de profissionais do cinema.''

mockup