A canção "Lígia", de Tom Jobim, despertou no parisiense Nicola Són a paixão pela música brasileira. Imerso na cultural local desde que trocou Paris por São Paulo em 2013, o cantor e compositor francês tem se dedicado a pesquisar diversos ritmos nacionais. Após gravar dois álbuns em que faz uma fusão entre sonoridades francesas e brazucas, o artista desembarca hoje em Londrina para uma apresentação no Hotel Harbor.
Convidado da Associação dos Professores de Francês do Paraná, Són fará um show no formato voz e violão explorando ritmos nordestinos como ciranda, maracatu, frevo, xote, afro-samba, entre outros. "Também vou cantar músicas francesas adaptadas ao idioma e ao ritmo brasileiro e músicas brasileiras traduzidas para o francês. É um verdadeiro desafio encaixar as duas línguas, colocar as sílabas em francês no ritmo brasileiro, sincopado e cheio de antecipações presentes na música feita aqui", destaca o músico.
O repertório inclui canções autorais e clássicos do cancioneiro nacional presentes nos dois CDs gravados pelo francês, que foram recebidos com entusiasmo pelos críticos brasileiros. "Vou misturar músicas dos discos 'Parioca' (2010) e 'Nord Destin' (2013) e adaptações que fiz para músicas bastante conhecidas dos brasileiros, como 'Samba da minha terra' (Dorival Caymmi) e 'O Pato' (Toquinho e Vinícius de Moraes)", antecipa o artista.
Nascido em Paris, em uma família de origem armênia, Nicola Són admira diversos artistas brasileiros. "Gosto muito dos compositores clássicos da MPB e também de coisas regionais, como Pinduca, além do Tamba Trio, entre tantos outros", afirma. Em sua estada no Brasil, o músico já se apresentou em várias cidades, como São Paulo, Rio de Janeiro, Manaus, Amazônia, Belém, Fortaleza e Recife. "Essa é a primeira vez que visito o Paraná, como artista e turista", enfatiza o parisiense.

Serviço:
Show de Nicola Són
Quando – Hoje, às 21h
Onde - Hotel Harbor (R. José Monteiro de Mello, 400)
Quanto - R$ 20 e R$ 10 (meia-entrada)

mockup