Commedia Dell’Arte com sotaque brasileiro
‘‘Arlecchino’’, que tem última apresentação hoje, agrada ao público de todas as idades
Os gaúchos da Cia. Teatro di Stravaganza, que se despedem hoje do 7º Festival de Teatro de Curitiba, aproveitaram o encontro com a imprensa para corrigir a grafia do espetáculo em cartaz no Ópera de Arame. ‘‘A nossa peça chama-se ‘Arlecchino, Servidor de Dois Patrões’. Não sabemos por que a divulgação do festival mudou para ‘Arlequino’. Será que tinham medo que o nome fosse pronunciado errado?’’, indagou Adriane Mottola.
Reparo feito, no mais está tudo em ordem. Até mesmo a imensidão do teatro e a largura do fosso, que assusta os atores pelo distanciamento da platéia. Quanto à aceitação da comédia, que vem de uma escola secular, esse é um mero detalhe. ‘‘Arlecchino’’ agrada ao público de todas as idades.
O diretor, Luiz Henrique Palese, comentou que não existe interesse ‘‘arqueológico’’ na montagem, ou seja, mesmo seguindo as marcações com certa rigidez, ainda assim há liberdade na atuação. Segundo o elenco, alguns ‘cacos’ dão um toque a mais ao divertido texto de Goldoni.
‘‘Arlecchino, Servidor de Dois Patrões’’ é representado para duas platéias ao mesmo tempo. Uma menor, formada por 45 pessoas que ocupam um tablado colocado no palco, e outra maior, que é o restante do público. A encenação está sempre voltada para os dois lados.
Os atores, quando não estão em cena, misturam-se à assistência, comentam com seus pares sobre o desempenho dos colegas e essa interferência acaba por tornar a peça ainda mais próxima do espectador. ‘‘Cria-se uma cumplicidade’’, segundo o diretor.
Há dez anos o Stravaganza mantém sua carreira de apresentar somente comédias. Apesar do nome - e do cartaz no festival - não é uma companhia voltada a autores italianos. Seus integrantes vivem apenas da arte, mas garantem que a luta é diária. ‘‘Porto Alegre é meio devagar’’, observaram.
Z.C.L.
• Arlecchino, Servidor de Dois Patrões - Última apresentação hoje, às 20h, no Teatro Ópera de Arame. Ingressos: R$ 17,00. À venda na bilheteria do teatro e no quiosque do Shopping Mueller.

mockup