Os artifícios da infidelidade foram o tema predileto na obra do dramaturgo Georges Feydeau (1862-1921), um dos maiores representantes do teatro cômico francês. E não deixaria de ser em sua peça de maior sucesso, a comédia ''Com a Pulga Atrás da Orelha'', que chega a Londrina em uma grande produção. Com elenco de 13 atores encabeçado por Herson Capri, Débora Duarte, Edwin Luisi, Othon Bastos e Stela Freitas, sob direção de Gracindo Jr., a montagem será apresentada hoje e amanhã, às 21 horas, e domingo, às 18 horas, no Teatro Marista. A promoção tem apoio da Folha.
As apresentações em Londrina marcam a estréia nacional de Debora Duarte e Othon Bastos no espetáculo, em substituição a Maitê Proença e Rogério Fróes. O elenco traz ainda Camilo Bevilaqua, Daniel Dias, Chico Tenreiro, Carolina Virguez, Luciana Belchior, Celso Magno, Jean Marc e Igor Paiva.
Embalada por intrigas e quiproquós, a comédia conta a história de um homem que tem sua fidelidade questionada pela mulher. Herson Capri é o protagonista da trama, no papel do empresário Victor Emanuel Chandebise. A mulher, interpretada por Débora Duarte, desconfia do marido e pede a uma amiga (Stela Freitas) que escreva a ele uma carta anônima, marcando um encontro numa casa suspeita. Lisonjeado, Chandebise trata de contar a novidade aos amigos.
A confusão começa com a entrada de Camille (Edwin Luisi), que tem o mesmo sobrenome do primo (Chandebise). Aliado ao médico da família, Dr. Finache (Othon Bastos), ele é o pivô de toda a muvuca que está por vir.
Para Gracindo Jr., um dos trunfos da peça, escrita em 1907, é o próprio autor. Desde seus primeiros textos, no final do século 19, Georges Feydeau acumulou sucessos que são reencenados até hoje. ''Ele criou um estilo próprio de comédia, que funciona como dizem os críticos com a precisão de um mecanismo de relojoaria''. O diretor também destaca outras peculiaridades não menos notáveis do autor, como ''o imprevisto e a impecável eficiência de suas piadas, a naturalidade dos diálogos, o inesperado das réplicas, a caricaturização típica da posição social e do sexo de cada personagem, mulheres divertidas e incoerentes e, ao mesmo tempo, sabidas e adoráveis''.
''Com a Pulga...'' carrega os elementos do vaudeville (comédia ligeira, baseada quase unicamente em intrigas e quiproquós e entremeada de canções), cuja técnica foi renovada e teve seu padrão literário elevado por Feydeau.
Ator, diretor e dramaturgo, Georges-Léon-Jules-Marie Feydeau morreu aos 59 anos. Entre 1881 e 1916, escreveu 39 peças, como ''O Marido vai à Caça'' (1892), ''O Hotel do Livre-Câmbio'' (1894) e ''A dama do Maxim's (1988).
Na encenação de Gracindo Jr., o texto foi traduzido e adaptado pelo diretor, ator, dramaturgo e cenógrafo Gianni Ratto, que na década de 60 dirigiu e criou o cenário de uma montagem da mesma peça, com elenco encabeçado por Fernanda Montenegro e Ítalo Rossi. Daquele grupo fizeram parte Sérgio Brito, Iolanda Cardoso, Mário Lago e outros grandes nomes do teatro brasileiro. Os figurinos foram assinados por Kalma Murtinho (responsável também pela criação do vestuário na atual montagem). No Brasil, ''Com a Pulga...'' teve outras duas grandes encenações: em 1954, com Maria Della Costa, e em 1984, com Eliane Giardini e Renato Borghi.
De acordo com Gracindo Jr., ''Com a Pulga...'' busca resgatar o ''grande teatro''. Ou seja, um espetáculo com uma grande assinatura de autor, três cenários diferentes (o cenógrafo Renato Scripilitti criou ambientes para a casa da família e um hotel), mais de 25 figurinos de época e um elenco de estrelas. Uma equipe de 11 técnicos foi reforçada com oito apoios de Londrina, que desde quarta-feira trabalham na montagem do cenário no Marista.
''O público está carente de grandes espetáculos, de espetáculos de humor, de muitos atores em cena e certamente 'A Pulga' nos dá os ingredientes necessários para uma grande montagem, e sem dúvida um grande sucesso'', diz Gracindo Jr.
SERVIÇO:
''Com a Pulga Atrás da Orelha'' Comédia de Georges Feydeau. Hoje e amanhã, às 21 horas, e domingo, às 18 horas, no Teatro Marista (Rua Cristiano Machado, 241), em Londrina. Duração: 2h20. Direção Geral: Gracindo Jr. Iluminação: Aurélio di Simoni. Realização: Chaim Produções. Produção/Londrina: Ben-Hur Prado. Patrocínio: Embratel. Apoio Cultural: Folha de Londrina, Bom Livro Mega Store, Vasp, Estação Norte, Rancho Grill, Jovem Pan FM, Mister Cuca, Cedro Hotel, Cupimania Choperia, Recanto de Minas, Bureau Digital Cópias & Cia e Coopergraf.®MDBO¯®MDNM¯ Ingressos: R$ 30,00 (inteira), R$ 25,00 (leitores da Folha de Londrina, com bônus) e R$ 15,00 (estudantes). Ponto de vendas: Bom Livro Mega Store/Shopping Catuaí (telefone: 43-3339-1515).

mockup