Cara a cara com o leitor
PUBLICAÇÃO
sábado, 07 de março de 1998
Mariane Comparato Agência Folha 
Arquivo FolhaJorge
Amado e
Zélia
Gatai
estarão
no projeto
Uma
hora com...Carlos Heitor Cony, Jorge Amado e Zélia Gattai lerão trechos escolhidos de suas obras durante o 18º Salão do Livro de Paris, que começa dia 20. Um dos pontos altos dos eventos programados especialmente para o salão são os encontros com os autores, intitulados Uma hora com... . Os escritores lerão um trecho de alguma de suas obras em português, que será traduzida logo em seguida para o francês por um editor, tradutor, crítico literário ou escritor e seguida de um debate com a platéia. É muito importante que o público tenha um contato com o autor das obras que estão expostas, disse a editora Anne-Marie Métaillié, que publicou a tradução de O Que É Isso, Companheiro?, de Fernando Gabeira, em francês.
Além disso, debates estão sendo organizados para mostrar o Brasil moderno: O que há de novo desde Os Antropófagos? contará com as presenças de Carlos Heitor Cony, Nélida Pi¤on, Roberto Schwarz e Silviano Santiago. Duas homenagens serão outro destaque do Salão. No dia 23, Jorge Amado receberá a insígnia de doutor honoris causa na Universidade de Paris 3 (Sorbonne Nouvelle). A Sociedade dos Homens de Letras fará uma homenagem póstuma a Darcy Ribeiro, no dia 24, com a presença de Fernando Gabeira, Márcio Souza, Raduan Nassar e Celso Furtado.
Em introdução ao evento literário, está previsto um ciclo de três encontros, presididos pelo sociólogo Alain Touraine, no Senado, no próximo dia 13, com a presença da primeira-dama brasileira, Ruth Cardoso. No programa, O Brasil em movimento: interior, cidades, fronteiras, O Brasil nas suas literaturas e O Brasil na sua modernidade.


