Breve notícia
de uma vida
Ana Cristina Cesar, ou simplesmente Ana C., nasceu em 2 de junho de 1952, no Rio de Janeiro. Licenciou-se em Letras pela PUC do Rio, em 1975 e em 1980 recebeu o título de Masters of Arts em Theory and Practice of Literary Translation pela Universidade de Essex, Inglaterra. Colaborou nos principais jornais alternativos do País, nos anos 70, assinando sobretudo resenhas para o legendário nanico ‘‘Opinião’’. Traduziu importantes autores estrangeiros, entre os quais se destacam Katherine Mansfield e Silvia Plath. Integrou a célebre antologia 26 Poetas Hoje (1976) e publicou, em edições próprias, as reuniões de poema Luvas de Pelica, Cenas de Abril e Correspondência Completa. Em 1982, a editora Brasiliense juntou o melhor da poeta no volume ‘‘A teus pés’’. Em 29 de outubro de 1983, Ana C. suicidou-se no Rio de Janeiro. Seus inéditos deram origem a três obras póstumas - Inéditos e Dispersos (1985), Escritos da Inglaterra (1988) e Escritos no Rio (1993). (W.B.)

mockup