Agência Estado

ReproduçãoBob Dylan: indicado para três prêmios Grammy, ele vive o renascimento da carreiraEstá de volta o bardo de voz anasalada e sua Never-Ending Tour (a ‘‘turnê que nunca termina’’). Bob Dylan chega em março para apresentar-se no Palace, em São Paulo, nos dias 3 e 4, mostrando a turnê do seu novo e elogiado disco, ‘‘Time Out of Mind’’.
Óraculo da geração da contracultura, Bob Dylan já esteve no País duas vezes. A primeira foi em 1990, quando tocou no Morumbi, em São Paulo. Em 1991, voltou e tocou em várias capitais - em São Paulo, apresentou-se no Palace, para onde retorna agora, dez meses depois de ser internado com uma infecção viral na membrana que envolve o coração (uma hitoplasmose).
Dylan chega justamente quando vive uma fase de renascimento em sua carreira: acaba de ser indicado para três Prêmios Grammy: melhor disco do ano, melhor cantor e melhor cantor de rock. A cerimônia de entrega do Grammy será realizada em 25 de fevereiro, no Radio City Music Hall, em Nova York. ‘‘Time Out of Mind’’ disputa diretamente com ‘‘Flaming Pie’’, mais recente disco de Paul McCartney.
Aos 56 anos, Dylan é uma figura de inquestionável carisma no meio cultural. Influenciou meio mundo e ainda acha tempo para se reciclar continuamente desde que começou na carreira, nos idos de 1959, imitando Woody Guthrie e Big Bill Broonzy.
Seu mais novo disco, ‘‘Time Out of Mind’’, é feito de uma poesia crua, de total desencanto e com uma visão de futuro fria e brutal. ‘‘Meu senso de humanidade foi pelo ralo’’, ele canta em Not Dark Yet. Produzido por David Lanois, que também trabalhou com Dylan no disco Oh Mercy (1989), o álbum tem uma acurada modernidade sonora, ao mesmo tempo que é fiel à história de solidão e incompatibilidade do cantor.
A turnê desse disco começou em agosto, logo após o cantor ter tido alta. Ele conta que ainda atuava no palco sob a ação de fortes sedativos. ‘‘Minhas canções são meu léxico’’, disse Dylan em entrevista a David Gates, da revista Newsweek, em outubro. ‘‘Eu acredito nas canções’’. Na mesma entrevista, ele ainda confessou ser fascinado por Brian Wilson e Frank Sinatra. ‘‘Sua voz é como o som de um violoncelo’’, afirmou.
TrajetóriaNascido Robert Allen Zimmerman em Duluth, Minnesotta, uma cidadezinha do Meio-Oeste americano, Bob Dylan adotou seu nome artístico em homenagem ao poeta inglês Dylan Thomas, autor de versos cortantes e de uma beleza desolada, como este (em tradução de Mário Faustino): ‘‘A luz estoura onde sol nenhum brilha/Onde mar nenhum corre/As águas do coração metem suas marés’’.
Mas Dylan garante que não é um poeta, que jamais teve essa pretensão. ‘‘Wordsworth é poeta, Shelley é poeta, Allen Ginsberg é poeta’’, afirmou. Ainda assim, pululam referências literárias e até das artes plásticas em seus trabalhos. Uma das poucas referências diretas que ele faz é ao pintor Jackson Pollock, de quem é fã confesso.
E, pela primeira vez, Dylan também se vê às voltas com um fato inusitado: um integrante da sua família está alçando os degraus da fama no mesmo ramo que ele. Trata-se do seu filho, Jakob Dylan, 27 anos, que lidera a banda Wallflowers, saudada como uma grata revelação do mundo do rock. Chegaram a dizer que ‘‘o pai de Jake é muito bom’’. Mas Dylan demonstra, há muito tempo, um certo receio em fazer comentários a respeito de membros de sua família.

mockup