Como seria a relação do escritor argentino Jorge Luis Borges com a rede mundial de computadores? Ele iria gostar de se deleitar em grandes obras universais a partir de um computador? Iria desistir do contato com os livros empoeriados e infinitos que só uma boa biblioteca real permite?
Nunca poderemos responder a essa pergunta, mas Borges provavelmente acessaria o site www.paubrasil.com.br, uma página brasileira totalmente dedicada ao universo das letras. A homepage é editada e desenhada por Alonso Alvarez, com ilustração do escritório Renata Gonçalves. A página, aliás, pode ser encontrada em outros dois endereços: www.artepaubrasil.com.br e www.artepaubrasil.com
Há links os mais variados. Desde postais virtuais, ilustrados com poemas; como listas de revistas literárias, textos sobre a obra e a vida de Machado de Assis; Oswald de Andrade; informações sobre a presença de gatos na literatura universal; um selecto de textos de escritores louvando a arte da escrita; personalidades; fotos relacionadas à literatura; uma agenda literária; links literários, pensamentos do ensaísta Paul Valery, lista de prêmios, etc.
A editora e livraria Artepaubrasil foi criada em 1985, mas está na web somente há quatro anos e meio. Tentam seguir um lema proferido por Borges: ''Organizar bibliotecas é exercer, de um modo silencioso e modesto, a arte da crítica''. Em 1990, a editora conquistou o prêmio Classic de Artes Gráficas. Um ano depois, foi agraciada com o prêmio Jabuti de melhor produção editorial.
Há também seções especiais na homepage, incluindo versos sobre cinema, textos de Paulo Leminski, de multimídia, alguns poemas em haikai, um espaço dedicado especialmente ao escritor Lúcio Cardoso. Nesse último item, aliás, há edições raras, em suas primeiras edições.
Outras edições virtuais disponibilizadas mostram fac-símiles de livros antigos, reproduzidos página por página, exatamente como foram editados em sua primeira edição. É o caso do fac-símile do livro ''Compêndio para uso dos pássaros'', de Manoel de Barros (1961) e o fac-símile do livro ''O Aluno'', de José Paulo Paes (1947). Os interessados em entrar em contato com a editora pode enviar mensagens para o e-mail: [email protected]
sugestões e críticas: [email protected]

mockup