Beatles, Beatles, Beatles. Se já é uma tarefa inglória tentar superá-los com criações genuínas, imagine com versões de suas músicas. As reinterpretações, porém, proliferam nesta temporada. Depois do disco de Rita Lee só com músicas dos fab four, mais dois CDs-tributos chegam às lojas: ‘‘I am Sam’’ (Sum Records) e ‘‘John Lennon – Dê uma Chance à Paz / Homenagem’’ (Geléia Geral).
O primeiro traz a trilha do filme homônimo com Sean Penn arrasando no papel de um sujeito com idade mental de 7 anos que luta na justiça para obter a guarda de sua filha pequena. Na tela, Sam cita músicas do quarteto inglês acreditando que elas contêm lições de sabedoria, coisa que nem os fãs mais ortodoxos ousam defender.
O disco pinça o repertório da fase pós-67, quando a banda envereda pelo experimentalismo psicodélico. Reúne 19 releituras acanhadas de canções como ‘‘Let it Be’’ (Nick Cave), ‘‘Strawberry Fields Forever’’ (Ben Harper), ‘‘Dont’ Let me Down’’ (Stereophonics), ‘‘Mother Nature’s Son’’ (Sheryl Crow) e ‘‘You’ve Got To Hide Your Love Away’’ (Eddie Vedder).
Com exceção dos Wallflowers, que imprimem um sotaque folk a ‘‘I’m Looking Through You’’, prevalece o tom respeitoso e de obediência aos arranjos originais. A controversa ‘‘Lucy In the Sky With Diamonds’’ ganha duas regravações, ambas apenas reverenciais, respectivamente dos The Black Crowes e de Aimee Mann.
O elenco de participantes inclui ainda Ben Folds (‘‘Golden Slumbers’’), Grandaddy (‘‘Revolution’’), Rufus Wainwright (‘‘Across the Universe’’), Sarah McLachlan (‘‘Blackbird’’), Paul Westerberg (‘‘Nowhere Man’’) e outros menos ilustres. Também sem vigor, o CD que presta honras a John Lennon não vai além das execuções burocráticas.
A surpresa é a presença de Arnaldo Baptista cantando ‘‘Give Peace a Chance’’ em duas versões: sozinho na faixa-bônus e ao lado de Charles Gavin (dos Titãs) e Andreas Kisser (Sepultura). ‘‘John Lennon – Dê Uma Chance à Paz / Uma Homenagem’’ foi idealizado e dirigido pelo jornalista e pesquisador Marcelo Fróes em parceria com o músico e produtor Celso Fonseca.
Na abertura, o titã Nando Reis até que ilude o ouvinte revisitando ‘‘Mind Games’’ em levada reggae. E João Barone abusa do psicodelismo em ‘‘Tomorrow Never Knows’’. Moska ainda retrabalha ‘‘How do You Sleep?’’ embutindo-lhe timbres eletrônicos e percussivos. Mas fica nisso. Os demais colegas escorregam em releituras inofensivas – caso de Celso Fonseca recorrendo ao violão bossa nova em ‘‘Nobody’s Loves You When You’re Down And Out’’ e Zeca Baleiro dedilhando as cordas canastronas em ‘‘Mother’’.
Aliás, se você participar de alguma eleição de piores do ano (do tipo que os sites bem-humorados costumam promover na Internet), não esqueça de incluir a versão de ‘‘Imagine’’ maltratada neste CD por Gilberto Gil e Milton Nascimento. Infelizmente, é a quarta música, o que leva o ouvinte a se constranger por mais algum tempo até o fim do disco.
Para rivalizar com os dois medalhões da MPB, Lulu Santos empresta o arranjo de seu hit ‘‘Como Uma Onda’’ para ‘‘Beautiful Boy’’. O alívio é que é a penúltima faixa.

mockup