Chega às locadoras mais um dos filmes que concorreram ao Oscar deste ano. ‘‘Asas do Amor’’, dirigido por Iain Softley e inspirado no romance de Henry James, foi indicado a quatro Oscars: melhor Atriz (Helena Bonham Carter), melhor Figurino, Fotografia e Roteiro Adaptado. Apesar de ser um filme arrastado e com uma história de amor pouco atrativa, ‘‘Asas do Amor’’ tem um elenco de primeira e uma belíssima fotografia com cenas rodadas em Londres e Veneza. O maior problema do filme reside em uma direção que não deu asas para a história alçar vôo.
‘‘Asas do Amor’’ demora para decolar e quando o telespectador já está bocejando, o roteiro começa a dar as primeiras voltas. Três mentes se digladiam no filme: dois amantes, Kate Croy (Helena Bonham Carter) e Merton Densher, interpretado por Linus Roache, que fez o papel-título em ‘‘O Padre’’, e a jovem milionária Milly Theade, vivida pela atriz Alison Elliot, muito elogiada por seu trabalho em ‘‘O Recomeço’’, quando ainda era adolescente. A personagem Milly é uma homenagem à prima do autor Henry James que morreu de tuberculose.
Iain Softley dirige à inglesa, ou seja, à la James Ivory, colocando em relevo as sutilezas, os costumes e a ambientação de época, mas não mostra nem 10% do talento de James Ivory neste filme. Ao assistir ‘‘Asas do Amor’’ é impossível não se lembar de outras produções como ‘‘Uma Janela para o Amor’’ e ‘‘Retorno a Howards End’’ que, por sinal, lançaram Helena Bonham Carter ao estrelato.
O triângulo amoroso vivido por Kate Croy, Merton Densher e Milly Theade revela que a rima entre paixão e ambição desafia a métrica da razão. Enquanto Kate é ambiciosa, Milly tem um único desejo: ser amada antes de morrer. As pequenas tragédias pessoais que se encadeiam a partir desse triângulo dão ao telespectador a chance de rever constantemente seus pontos de vista.
Na verdade, o cinema está sendo o maior responsável pela redescoberta do escritor Henry James (1843-1916), que estava ameaçado de entrar numa espécie de limbo literário. Criador de obras muito comentadas, mas pouco lidas, o autor foi resgatado graças ao interesse de alguns cineastas pelos romances do século passado. Quem desejar conferir outro filme baseado na obra do autor pode assistir a ‘‘Retrato de uma Senhora’’, com Nicole Kidman e direção de Jane Campion. ‘‘Asas do Amor’’ foi lançando pela Cannes Vídeo. Duração: 108 minutos. (C.M.)

mockup