O jornalista inglês Jon Savage, acadêmico de Cambridge e autor daquela que é considerada a história definitiva da música punk (''England's Dreaming'', 1991), está exultante com os resultados de seu mais recente livro, ''A Criação da Juventude'', lançado esta semana no Brasil. Além das boas críticas que recebeu nos países em que foi traduzido, o livro vai ser transformado numa série de televisão.
De 1875 a 1945, o livro de Savage cobre revoluções, guerras e, principalmente, mostra a luta dos adolescentes para contar suas experiências segundo as próprias palavras, sem ingerência de adultos. ''Embora o termo teenager tenha sido consagrado na época da Segunda Guerra, quando adolescentes passam a consumir e ser o alvo preferencial da indústria, ele já fazia sentido muito antes, desde o fim do século 19, quando se começou a consumir Coca-Cola'', diz.
Setenta por cento dos jovens que passavam pelo Juizado de Menores no início do século XX eram filhos de imigrantes. Isso explica como nasceram as gangues e a cultura de rua nos EUA da virada do século.
Savage associa automaticamente a cultura dos teenagers a revoltas e rebeliões. ''Cito o exemplo da Juventude Hitlerista, que chegou a reunir 8 milhões de jovens.'' Do outro lado do mundo, Savage acompanha os jovens esfarrapados afetados pela Depressão americana acabam transformados em vagabundos que percorriam o país andando em trens de carga.
Chutados pelos adultos e oprimidos por outros adolescentes, ele constituem a pré-história do rebelde sem causa que seria representado anos mais tarde por James Dean no cinema.
O autor de ''A Criação da Juventude'' não considera superada essa história. Lembra que a crise econômica mundial e o desemprego podem estar alimentando um novo exército de proscritos. ''Os padrões de lazer continuaram acelerados como nos anos 1920'', diz.
Também por isso seu livro termina com a rendição da Alemanha em 8 de maio de 1945, quando a América assume a missão de transformar os adolescentes em obedientes consumidores. ''Os aliados venceram a guerra no exato momento em que a cultura teenager nasceu nos EUA, espalhando para todo o mundo a síndrome de Peter Pan, o eterno adolescente que se recusa a crescer''.

Serviço
- A Criação da Juventude
Autor - Jon Savage
Tradução - Talita M. Rodrigues
Editora - Rocco
Quanto - R$ 84 (560 pág).

mockup