A poeta e haicaísta curitibana Alice Ruiz está entre os finalistas em duas categorias do mais prestigiado prêmio literário brasileiro, o Jabuti. Seu livro ''Dois em Um'' (Iluminuras) concorre na categoria poesia, ao lado de Glauco Mattoso, Ferreira Gullar, Affonso Ávila, Renata Pallotini, Eucanaã Ferraz, Reynaldo Bessa, Dagmar de Oliveira Braga, Laura Erber, Lêdo Ivo, Maria Helena Azevedo e uma coletânea de Ana Cristina Cesar organizada por Viviana Bosi e lançada pelo Instituto Moreira Salles. Já ''Conversa de Passarinhos'' (Iluminuras), escrito em parceria com Maria Valéria Vasconcelos Rezende, é finalista entre os livros juvenis.
''Dois em Um'' reúne as obras Vice-Versos (1988) e Pelos Pelos (1984), incluindo também Navalhanaliga (1980), Rimagens (1985) e Paixão Xama Paixão (1983). Por Vice-Versos, a escritora ganhou o Jabuti de Poesia em 1989. Já ''Conversa de Passarinhos'' é uma reunião de 31 haicais de cada autora e com ilustrações de Fê.
Com 18 livros lançados, Alice é mais conhecida por sua produção e tradução de haicais (gênero que descobriu com Paulo Leminski, com quem foi casada e teve três filhos), mas tem também uma profícua produção musical, com mais de 50 músicas gravadas por parceiros e intérpretes - dentre eles Alzira Espíndola, Arnaldo Antunes, Itamar Assumpção, Ceumar, Zé Miguel Wisnik e Zeca Baleiro.
A lista com os finalistas nas 21 categorias foi divulgada na quinta-feira. Dentre os romancistas, estão os vencedores do Prêmio SP de Literatura Ronaldo Correia de Brito e Altair Martins, além de Daniel Galera, Vitor Ramil, Moacyr Scliar, Carola Saavedra, Milton Hatoum, Maria Esther Maciel, Edgard Telles Ribeiro e Silviano Santiago.
Já em Contos e Crônicas os selecionados são 12 (houve dois empates): Fabrício Carpinejar, Ruy Castro, Nuno Álvares Pessoa de Almeida Ramos, Marcelino Freire, Déa Rodrigues da Cunha Rocha, Felipe Machado, Eric Nepomuceno, Lucília Junqueira de Almeida Prado, Lya Luft, Sergio de Almeida Bruni, Laura Taddei Brandini (com uma coletânea de textos de Tarsila do Amaral) e Rubem Alves.
Promovido pela Câmara Brasileira do Livro (CBL), o Prêmio Jabuti chega este ano à sua 51 edição, distribuindo R$ 126 mil aos vencedores. A segunda fase ocorre em 29 de setembro, quando serão revelados os três primeiros colocados em cada categoria. Já os melhores livros do ano em ficção e não-ficção serão conhecidos durante a cerimônia de entrega dos prêmios, em 4 de novembro, em São Paulo.

mockup