O escritor português José Saramago ainda não está ‘‘totalmente consciente do que ocorre’’, segundo disse à AFP no carro que o levava do aeroporto à Feira do Livro de Frankfurt.
‘‘Outros poderiam ter ganho o Nobel. Eu tive essa sorte. Não vou lhes dizer bobagens como ‘estou contente’. Acho que ainda não estou totalmente consciente do que ocorre. Há tantos grandes escritores que não ganharam o Nobel. Eu tive essa sorte’’, disse.
‘‘Seja como for, estou contente. Não foi uma surpresa total já que há cinco ou seis anos meu nome circula’’, acrescentou.
Indagado se não há riscos de que o Nobel ‘‘o aburguese’’, José Saramago responde categoricamente: ‘‘Não, ao contrário, o Nobel me dá agora mais responsabilidade em meu trabalho de escritor.’’
Para ele, a palavra mais importante é ‘‘não’’: ‘‘Saber dizer não à injustiça, não à desigualdade.’’
Saramago, que passou o dia de anteontem na Feira de Frankfurt, devia pegar o avião ontem para regressar à Espanha, mas ao saber do prêmio decidiu voltar à Feira. No carro se achavam também seu editor português e um jornalista espanhol.

mockup