ReproduçãoA atriz Kyoko Tsukamoto, que brilhou em ‘‘Gaijin’’, é nome confirmado no elenco do novo filme de Tizuka YamasakiSe ‘‘Gaijin - O Caminho da Liberdade’’, de 80, contava a saga da imigração japonesa, em ‘‘Gaijin 2’’ a diretora Tizuka Yamasaki resolveu mostrar o caminho inverso, a imigração dos dekasseguis. ‘‘Não sou política, crítica ou socióloga. Eu quero apenas relatar o lado emocional de uma família que vai para uma terra de semelhantes e descobre que assim mesmo há diferenças culturais’’- adianta a diretora.
É da seguinte maneira que ela pretende dar continuidade ao seu primeiro e mais premiado filme - arrebatou um total de 42 prêmios internacionais - e que a cobriu de prestígio e glórias: a história gira em torno de Maria Titoe, neta de imigrantes japoneses. Abandonada pelo marido há oito anos, ela sobrevive com muita dificuldade numa cidade do interior do País.
Maria é lavradora. Vive com os filhos Yukie, de 14 anos, que ficou abalada emocionalmente com o abandono do pai e Paulinho, de 16 anos, um adolescente sem maiores perspectivas de vida. Sob o mesmo teto, vive também a matriarca Titoe, imigrante pioneira que, por não ter conseguido voltar ao Japão e assim cumprir o desejo do marido, incumbe Maria de enterrar suas tranças no país de origem.
Maria decide, assim como os filhos, tornar-se mais uma dekassegui. No Japão, os planos se resumem a reencontrar o marido, enterrar as tranças da avó e, claro, construir uma vida mais digna. Não poderá, portanto, ter tempo para medo, tristeza, saudades. O que ela não poderia contar é que um encontro com Lazza, um brasileiro bem-sucedido, irá provocar-lhe incríveis transformações pessoais.
Depois de muitos altos e baixos, Maria Titoe consegue finalmente ter um pouco de paz - reencontra o marido; sua filha filha Yukie apaixona-se por um japonês e começa nova vida e Paulinho torna-se um ídolo do futebol no Japão. Em outras palavras, Tizuka pretende trazer a público as adversidades que enfrentam os dekasseguis no Japão - calcula-se que em mais de dez anos de imigração haja 250 mil dekasseguis morando e trabalhando no Japão. ‘‘O Japão vive um momento crítico e as pessoas vivem o impasse de ficar ou voltar ao Brasil’’- analisa.
Do elenco, pelo menos um nome está confirmado: o de Kyoko Tsukamoto, a protagonista do primeiro ‘‘Gaijin’’ que deverá encarnar Maria Titoe. O filme deve contar também com a participação de um ator estrangeiro de ‘‘renome’’ mas por enquanto Tizuka não quer revelar quem é. (A.M.J.).

mockup