Os desenhos animados japoneses vão e vêm, pulando de uma emissora para outra de acordo com as oscilações de humor dos programadores. ''Sailor Moon'', que foi exibida pela extinta TV Manchete entre 1996 e 1997, voltou à Record no mês passado e na próxima quarta-feira estréia sua quarta temporada (''Super S'') no Cartoon Network.
O anime foi criado em 1992 pela Toei Animation como uma adaptação do mangá Bishojo Senshi Sailor Moon (Graciosa Guerreira Sailor Moon), da quadrinhista Naoko Takeuchi, publicado na revista feminina Nakayoshi. Foi um dos maiores sucessos do gênero na TV japonesa.
A série conta a saga de Serena Tsukino, uma típica estudante sonhadora e atrapalhada e que ao mesmo tempo reencarna a lendária Princesa da Lua em sua luta contra criaturas malignas. Na missão para proteger o planeta, ela é auxiliada por outras Sailors, que vão se multiplicando ao longo dos episódios.
Em ''Sailor Moon Super S'', que estréia quarta-feira, as aventuras não giram tanto em torno de Serena, mas sim de Rini, a Sailor Chibi Moon, ou Chibiusa. Desta vez, os vilões da história integram um grupo chamado Circo da Lua Mortal, comandado pela malvada Mestra Zirconia e que chega à terra depois de um eclipse solar.
No Brasil, ''Sailor Moon'' teve uma rápida passagem pela TV Manchete, quando foram exibidos 46 episódios. No ano passado, o Cartoon Network começou a mostrar a segunda e inédita fase ''Sailor Moon R''. Neste ano, entrou na fase ''S'' e agora exibe a temporada ''Super S'', que vai ao ar de segunda a sexta às 16 horas.

mockup