A musicalidade em Leminski
PUBLICAÇÃO
sábado, 19 de outubro de 2002
Francelino França<br> Reportagem Local 
O poeta paranaense Paulo Leminski (1944-1989) recebe amanhã, na Biblioteca Municipal de Londrina uma homenagem poética-musical. Rodrigo Garcia Lopes (voz e violão), Neuza Pinheiro (voz e violão) e Marcos Santos (teclado e violão) integram o pocket-show ''Não fosse isso...''. No repertório, poemas de Leminski musicados por Rodrigo e Neuza. Os três se apresentam na ''brodagem'' nesse evento que recupera fragmentos de uma obra colossal e múltipla.
O nome do show foi garimpado de um poema de Leminski: ''Não fosse isso/e era menos/não fosse tanto/e era quase''. Lopes desdobrou esse trecho, compôs melodia, transformando na música ''Fosse Blues''. O músico londrinense apresenta ''Viajar'', ''Pariso'' , ''Tempo Lento, Espaço Rápido'' e ''Adeus''. Neuza Pinheiro musicou ''Chama que Me Mágoa'', ''La Vie en Close'', ''Amor Bastante'', ''Uma Dor'' e ''Dá Sorte''. De Leminski, serão apresentadas as músicas ''Valeu'' e ''Promessas Demais''.
Muitos músicos beberam na fonte leminskiana, musicando seus poemas. Para citar alguns, Moraes Moreira, Itamar Assunção e Zeca Baleiro se renderam ao brilhantismo literário de Leminiski. Na observação do poeta, tradutor e músico Rodrigo Garcia Lopes, a poesia do curitibano clama para ser dita e cantada. ''Ele incorporou uma musicalidade à poesia. Há um pensamento musical contido nos poemas'', afirma.
Como atacava em todas as frentes, incluindo tradução literária e publicidade, Leminski transitou pelo terreno da prosa experimental, com o romance ''Catatau''. Trechos de ''Catatau'' serão apresentados amanhã. Poemas dos livros ''Caprichos e Relaxos, ''O ex-estranho'', ''Distraído Venceremos'' compõem a noite de homenagem, que terá um tom de informalidade.
Paulo Leminski ainda é alvo de paixões fanáticas e ódios invejosos. ''Mas sem dúvida, ele é um dos poucos valores de alto calibre que o Paraná produziu'', assinala Rodrigo Garcia Lopes.
Amanhã, a Biblioteca Pública também abre uma exposição com 18 banners com imagens de Leminski que prossegue até o dia 9 de novembro. Na mesma noite será lançado o número 2 da revista londrinense de poesia e cultura ''Coyote'', editada por Ademir Assunção, Marcos Losnak e Rodrigo Garcia Lopes. Como destaque do segundo número, ''Coyote'' traz um dossiê sobre Mário Bortolotto (entrevistas e textos inéditos); quatro sonetos de Domingos Pellegrini e o último poema de Samuel Beckett. ''Coyote'' tem distribuição nacional pela Editora Iluminuras e recebeu repercussão positiva no meio literário, com elogios de Moacir Scliar e João Gilberto Noal, e mídia espontânea nos principais veículos de São Paulo; Minas Gerais e Rio Grande do Sul. Já no segundo número ''Coyote'' está sendo considerada uma das principais revista literárias do País, destacando-se pelas intervenções gráficas arrojadas e fluxo visual da edição.
Serviço: ''Não fosse isso...'', show em homenagem a Paulo Leminski, com Rodrigo Garcia Lopes, Neuza Pinheiro e Marcos Santos, amanhã, às 21 horas, no Teatro Zaqueu de Melo (Av. Rio de Janeiro, 413). A promoção é da Biblioteca Pública de Londrina. Após o show acontece o lançamento da Revista ''Coyote''. Cada exemplar custa R$ 10,00.


