O romance ‘‘Heidi’’, um clássico da literatura infanto-juvenil germânica, acaba de ganhar uma nova e bela edição lançada pela Editora Melhoramentos. Escrito na segunda metade do século passado pela escritora suíça Johanna Spyri, o livro vem acompanhado de uma rica iconografia de época e comentários sobre a vida privada da região alpina - comentários que partem da ficção para discorrer sobre a História.
A obra de Johanna Spyri narra as aventuras e desventuras da menina Heidi em descobrir o mundo, entre alegrias e tristezas. Órfã, aos cinco anos de idade precisa morar com o avô que não conhece. O velho reside numa rústica cabana no alto da montanha, retirada do vilarejo. Apontado como um homem estranho, vive sozinho como um eremita sem contato com outras pessoas. Leva sua vida solitária cuidando de suas cabras. Passando a morar com o avô, Heidi conhece um outro mundo, o mundo das montanhas.
Reprodução
Após anos de uma convivência feliz, Heidi é arrancada, pela tia, da cabana do avô e levada para morar em Frankfurt. A menina passa a residir na casa de um rico comerciante com o objetivo de servir de companhia à sua solitária filha doente. Sofre num mundo que não conhece e nas mãos de uma governanta má. Com forte sentimento de saudade do avô e da vida ao ar livre nas montanhas a menina adoece. Sua cura só acontecerá com a volta para os braços do avô. É uma história que contrapõe a vida rural com a vida urbana, com a primeira levando vantagem. Trata-se de uma narrativa que contrapõe os bons e os maus sentimentos, as boas e más ações, para que a felicidade triunfe no final. ‘‘Heidi’’ é uma obra moral, une princípios humanitários e religiosidade. Pautado na ingenuidade e inocência, a história da Heidi possui o encantamento do universo infantil. Pode arrancar lágrimas de menininhas e de velhinhas.

‘‘Heidi’’ de Johanna Spyri, Editora Melhoramentos, ilustração de Rozier-Gaudriault, comentários de Ariane Chottin e Antoine Guémy, tradução de Maria Alice Araripe de Sampaio Dória, 204 páginas, colorido, R$ 23,00.

mockup