São Paulo - Você sabe que está velho quando um filme que viu no lançamento ganha uma refilmagem. Em 1985, ''A Hora do Espanto'' (''Fright Night'') fez um sucesso danado, trazendo uma combinação nova para a época: terror com humor.
No filme, um adolescente chamado Charley (William Ragsdale), fã de filmes de horror, descobre que seu vizinho Jerry (Chris Sarandon) é um vampiro. Para combater o morcegão, Charley pede ajuda a seu ídolo, um decadente ator de filmes de horror chamado Peter Vincent (óbvia homenagem a Peter Cushing e Vincent Price), interpretado com muito bom humor por Roddy McDowall.
O filme original tinha tudo: ação, humor, um vampiro-galã (Sarandon) que agradou às adolescentes da época e uma gata (a sumida Amanda Bearse) no papel da namorada de Charley.
O novo filme leva a história para Las Vegas e tem Colin Farrell como o vampiro, Anton Yelchin como o adolescente e Toni Colette no papel da mãe. O tom é semelhante: humor com sustos.
A versão 2011 de ''A Hora do Espanto'' tenta se adaptar ao gosto do público atual, com uma violência mais pronunciada que o filme original, diálogos com citações à cultura pop e a temas atuais, como o ''bullying''. Ah, e tudo em 3D, claro. O resultado é um filme despretensioso e divertido.

mockup