Todo mundo já ouviu falar de Hércules, o herói capaz de vencer qualquer desafio com sua força e esperteza. Suas aventuras já foram narradas das mais diferentes formas, em desenhos animados, quadrinhos, livros e filmes.
Na realidade o nome Hércules é uma denominação criada pelos povos latinos para nomear Héracles, um semi-deus da mitologia grega. Segundo a lenda, Héracles teria assassinado os próprios filhos pequenos durante um pesadelo. Quando acorda do delírio, fica muito transtornado com o fato. Para pagar pelo seu ato, terá que dedicar 12 anos de sua vida em servir, como escravo, o rei de determinada região.
No decorrer desses 12 anos, Héracles recebe uma série de tarefas praticamente impossíveis de serem realizadas. Lutar com leões gigantes, serpentes de sete cabeças, touros enfurecidos, cães de três cabeças e muitos outros desafios. Superando todas as dificuldades, é derrotado justamente por algo aparentemente simples: o ciúme de uma mulher. Suas aventuras ficaram conhecidas como ‘‘os 12 trabalhos de Hércules’’.
A história de Héracles, bem como a de outros personagens mitológicos está em ‘‘Contos e Lendas da Mitologia Grega’’, livro que acaba de ser lançado pela Editora Cia. Das Letras. A obra dá continuidade à coleção ‘‘Contos e Lendas’’ – na qual já foram publicados ‘‘Egito Antigo’’, ‘‘Cavaleiros da Távola Redonda’’ e ‘‘Nascimento de Roma’’ – voltada ao público infanto-juvenil.
Com textos curtos e diretos, ‘‘Contos de Lendas da Mitologia Grega’’ é uma ótima oportunidade para o leitor conhecer o universo imaginário da mitologia grega. Histórias nascidas aproximadamente 4 mil anos atrás e que até hoje provocam encanto e, ao mesmo tempo, espanto.
Escrito pela professora Claude Pouzadoux e ilustrado por Frédérick Mansot, o livro começa relatando a criação do mundo e o surgimento dos primeiros deuses e a criação dos homens. Depois apresenta os feitos das divindades e suas qualidades, sempre diretamente ligadas às forças da natureza. Por último narra as histórias dos grandes heróis como Jasão, o próprio Héracles, Perseu (e os Argonautas), Teseu (e o Minotauro), Édipo, Ícaro, etc.
No universo mitológico grego, os deuses, apesar de seus poderes sobrenaturais, estão sujeitos aos mesmos sentimentos dos homens. Sentem alegria, tristeza, amor, ódio, ciúmes e rancor. Podem salvar vidas ou simplesmente dizimá-las. Podem amar com devoção ou trair de maneira descarada.
Outra característica das divindades gregas é o convívio direto com a humanidade. Embora vivam em lugares específicos, constantemente deixam o pedestal para se encolverem com homens e mulheres. Dessas relações nascem os semi-deuses, que despertam a fúria de esposos e esposas gerando grandes confusões que se transformam em lendas.
Devido à complexidade e extensão do assunto, ‘‘Contos e Lendas da Mitologia Grega’’ não consegue abarcar um amplo grupo de mitos e histórias. Mas trata-se de uma boa introdução – ou uma despretensiosa diversão – ao imaginário da cultura grega. Para quem, fascinado pelo assunto, desejar conhecer uma pouco mais, é recomendável outro livro de maior fôlego: ‘‘As Mais Belas Histórias da Antiguidade Clássica – Os Mitos da Grécia e de Roma’’. De autoria de Gustav Schwab, a obra é divida em três volumes publicados em 1995 pela Editora Paz e Terra.
Contos e Lendas da Mitologia Grega – De Claude Pouzadoux, ilustrações de Frédérick Mansot, Editora Cia. Das Letras (telefone: 11 3846-0801), tradução de Eduardo Brandão, 288 páginas, R$ 19,50.

mockup