O nadador Nicholas dos Santos, do Flamengo, bateu o recorde sul-americano dos 50m borboleta na nona etapa da Copa do Mundo em piscina curta, realizada em Estocolmo, na Suécia. Com o tempo de 23s92, Nicholas superou em dois centésimos a antiga marca, pertencente a Fernando Scherer, obtida em novembro de 99. O brasileiro conseguiu o melhor tempo das eliminatórias, superando nomes como o atual recordista mundial, o inglês Mark Foster, e o australiano Michael Klim. Na final, no entanto, Nicholas não foi tão bem e acabou na sétima posição, com o tempo de 24s16. Foster venceu com 23s19, enquanto Klim chegou em segundo com 23s36. A décima e última etapa do circuito 2000/2001 da Copa do Mundo de Natação em piscina curta acontece na França, entre os dias 27 e 28 de janeiro.

mockup