Rolândia - ''O segundo lugar também é um bom lugar'', disse o alemão Nikolaus Schauff, após a vitória do Brasil. Com esse consolo, ele prometia comemorar o final da Copa até a noite de ontem. Com muita cerveja, é claro.
Aos 65 anos 63 deles no Brasil , Schauff assistiu ao jogo na companhia de outros alemães e descendentes em Rolândia, a 25 quilômetros de Londrina. A torcida se reuniu no Clube Concórdia, que congrega a comunidade alemã que deu origem à cidade. Eram umas 30 pessoas. De cabelos, pele e olhos claros.
Antes do jogo, Schauff arriscou um 2 a 1 para nós, justificando que os brasileiros jogam melhor. Ele disse que pretende assistir à próxima Copa na Alemanha. ''Quem sabe dou mais sorte.'' A esposa dele, a alemã Marie Luis Schauff, mostrou um broche com as bandeiras do Brasil e da Alemanha, explicando que o coração dela estava dividido.
Joahann Wagner, de 73 anos, não escondeu a preferência pela terra natal. Apostou em 2 a 1 para a Alemanha. Ele veio para o Brasil em 1952. No final do jogo, com as chances alemãs reduzidas, Wagner recebeu beijinhos de consolo da esposa Sônia. ''Ele disse que gosta de mim mesmo assim'', contou ela, que é londrinense e torceu para o Brasil. Os dois têm quatro filhos e seis netos.
Com 88 anos, Úrsula Herrmann chegou ao Brasil com 10 anos de idade. Considera-se alemã e brasileira. ''Meu coração oscila durante o jogo'', disse, no intervalo.
Essa dúvida não atormentou a alemã mais nova do recinto. Há um mês de férias na casa dos tios em Rolândia, Felícia Antonia Michaellis Stuelcken, de 17 anos, vestia uma camisa do Brasil e disse que o coração é brasileiro. Filha de brasileira com alemão, Felícia mora no Norte da Alemanha, perto de Hamburgo. Em ótimo português, contou que já morou um ano no Rio de Janeiro e que passa muitas férias aqui. ''Sou mais brasileira que a minha mãe.''
Na hora dos gols, Felícia comemorou com os brasileiros. Em minoria, os alemães ficaram calados. Nem descruzaram os braços. Fim de jogo, eles aplaudiram e sonharam com 2006. Nas ruas de Rolândia, o povo era verde e amarelo.

mockup