France Presse
De Bruxelas
A ameaça de embargo que pesava há quase um ano sobre a carne bovina americana sem hormônios foi dissipada ontem pela Comissão Européia, anunciou um porta-voz. O comitê veterinário permanente da União Européia aprovou o programa de controle e vigilância implementado pelos Estados Unidos a pedido dos europeus sobre a carne sem hormônios para exportação.
Em consequência, o embargo, que deveria ter entrado em vigor dia 15 de março, não será aplicado. A questão da carne de boi americana sem hormônios explodiu na primavera de 1999, depois que resíduos de hormônios foram descobertos pelos europeus.
Imediatamente, os europeus ameaçaram instaurar um embargo sobre o produto, a partir de 15 de junho de 1999, se a situação não melhorasse. A data foi várias vezes adiada, uma vez que os americanos concordaram em rever seus procedimentos.
O boi sem hormônios é exportado em quantidades mínimas para a Europa. Em troca, a carne com hormônios não pode ser importada na Europa há mais de 20 anos. A recusa européia de importar carne de boi com hormônios foi punida pela OMC (Organização Mundial do Comércio), por insuficiência de provas em relação à nocividade dos hormônios.

mockup