Medo da vaca louca eleva preço da soja
PUBLICAÇÃO
quarta-feira, 29 de novembro de 2000
Cristiana Fabiani France Presse 
A proibição das farinhas à base de carne em vários países europeus, por causa da doença da vaca louca, disparou a cotação da soja nos Estados Unidos, pelo eventual aumento da demanda desse alimento animal.
O preço do fardo de soja saltou ao maior nível de seis meses no mercado de futuros de Chicago, o principal para matérias-primas agrícolas.
O preço dos contratos para entrega em dezembro subiu a US$ 187,20 a tonelada na terça-feira, depois de ficar em US$ 166,90 a tonelada no fim de outubro.
Não há qualquer solução rápida para o problema da vaca louca na Europa, por isso a soja deverá continuar subindo num futuro próximo, disse o consultor Tim Hannagan, da corretora Alaron Trading.
Os franceses e alemães pressionam pela proibição total das importações de farinhas a base de carne na União Européia (UE), recordou Victor Lespinasse, um dos chefes de outra corretora, a AG Edwards.
Na Alemanha, Gerhard Schroeder quer uma proibição na Europa e no mercado americano a soja tira partido disso, explicou.
A extensão da proibição dessas rações para outras criações como porcos, aves e peixes deve fazer a soja subir ainda mais. As farinhas de carne já estão vetadas na UE desde 1994 para a alimentação de ruminantes: bovinos, ovinos e caprinos.
Tal perspectiva representa uma benção para os produtores americanos porque a UE depende das importações para preencher a procura por soja. Em 99 importou 96% da soja que consumiu, mais de 30 milhões de t, segundo números da Comissão Européia.
Caso a UE decida proibir as farinhas que contêm carne para a alimentação animal, necessitará de 3,5 a 4,5 milhões de toneladas suplementares de soja por ano, disse o analista da R.J. OBrien, Brian Scott.
A UE consumiu 24,7 milhões de t de fardos de soja no ano passado, segundo avalia o departamento de Agricultura dos EUA.
Países da UE, entre eles a França, a Itália e a Grécia, recentemente suspenderam ou proibiram a utilização de farinhas a base de carne para a alimentação de todos os animais da cria, depois da descoberta de novos casos de encefalia esponjiforme bovina (ESB), a doença da vaca louca. É esperada também uma proibição total na Alemannha desde o fim de semana.
Alguns países da Europa central tomaram medidas similares. A República Tcheca proibiu a partir de segunda-feira as importações de farinhas a base de carne de todos os países da UE.


