Imagem ilustrativa da imagem Fadas de todos os lugares
| Foto: Imagens: Reprodução



Os contos de fadas há séculos e séculos estão presentes na cultura dos povos espalhados pelo mundo. O folclorista inglês Neil Philip reuniu dezenas deles em "Volta ao Mundo em 52 Histórias", obra infantojuvenil publicado pela editora Companhia das Letrinhas com ilustrações de Nilesh Mistry.
O livro traz 52 contos de fadas da tradição oral de 33 países dos cinco continentes. O volume revela que apesar de toda diversidade cultural, há semelhanças nas histórias narradas pelos mais variados povos. Princípios como justiça, amor, coragem, bondade e perseverança estão presentes em grande parte das narrativas onde encantamento e magia transformam a realidade.
Além dos clássicos contos de origem europeia (como "A Bela Adormecida", "Chapeuzinho Vermelho", "Branca de Neve", "João e o Pé de Feijão", "Cinderela", "Barba Azul" e "Rapunzel"), a obra também traz histórias pouco conhecidas de países como o Suriname, Irã, Alasca, Noruega, Vietnã, Cabo Verde, Jamaica, Nova Zelândia, Congo, Zaire, Trinidad e Finlândia.
O conto de fadas brasileiro presente na antologia é o intitulado "Por Que o Mar Tanto Chora", uma história recolhida pelo literato Sílvio Romero (1851 – 1914) no litoral de Sergipe e publicada originalmente em 1883 no livro "Contos Populares do Brasil".
O conto, que possui algumas similaridades com "Cinderela", narra a história da jovem Maria que se vê obrigada a se casar com um homem velho, rico, feio e rabugento. Para adiar o casamento, Maria solicita ao futuro marido coisas complicadas de serem conseguidas.
Inicialmente a jovem pede um vestido da cor da mata com todas as flores. Depois pede um vestido da cor do mar com todos os peixes. Em seguida pede um vestido da cor do céu com todas as estrelas. O problema é que o sujeito consegue os tais vestidos.
Para evitar definitivamente o casamento, Maria foge para uma localidade desconhecida, onde passa a viver anonimamente num humilde galinheiro. Ao participar das festas de carnaval, a jovem utiliza um vestido diferente a cada dia de farra. Sua beleza acaba despertando o amor de um príncipe encantado.
Claro que ninguém poderia imaginar que uma moça do galinheiro seria a esperada princesa. Após a festa, o príncipe cai doente de amor. Para curá-lo, Maria prepara uma canja de galinha e esconde seu anel dentro do prato. Ao encontrar a joia, o príncipe percorre o reino experimentando o anel no dedo de todas as jovens do lugar para encontrar a misteriosa amada.

Imagem ilustrativa da imagem Fadas de todos os lugares



Serviço:
"Volta ao Mundo em 52 Histórias"
Autor – Neil Philip
Ilustrações – Nilesh Mistry
Editora – Companhia das Letrinhas
Tradução – Hildegard Feist
Páginas – 160
Quanto - R$ 47,90

mockup