O curso de português para estrangeiros da UEL faz parte de um projeto do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas que atende alunos todo semestre, no Laboratório de Línguas da universidade. Hoje, a UEL é um dos postos aplicadores do exame Celpe-Bras, um exame de proficiência em língua portuguesa reconhecido internacionalmente.
Para a professora Viviane Bagio Furtoso, saber de onde o aluno vem e assim conhecer as especificidades de sua língua materna é muito importante para o professor na sala de aula. ''Desta forma, ele pode entender de onde vêm os enganos que os alunos cometem no decorrer da aprendizagem e desenvolver atividades no sentido de preencher essas lacunas. Essa fase de transição entre a língua materna e a língua que o aluno está aprendendo, chamada de interlíngua, permite a intervenção do professor como facilitador do processo'', ressalta. (M.F.C.)

mockup