A comunidade japonesa de Curitiba passou o dia ontem se preparando para o 1º Tsuru Matsuri do Brasil, que aconteceria à noite na Sociedade Nipo-Brasileira. A festa, chamada também de Festival da Garça da Sorte, teve como objetivo principal atrair sorte para 1999. Mais de mil origamis coloridos foram pendurados numa árvore. Cada um deles significa um pedido para o próximo ano.
A tradição milenar japonesa tem a proposta de transformar uma árvore seca em algo colorido e com vida, segundo explicou uma das integrantes da comunidade, Maria Helena Uyeda. Durante a festa, cada um dobrou pelo menos um origami em forma de garça, para contribuir com a decoração da árvore.
‘‘Fazer o seu próprio origami é construir a própria sorte’’, comentou. Transformar uma simples folha de papel em uma forma da natureza, através da arte oriental da dobradura de papel, é algo mágico na tradição japonesa.
Alguns origamis têm significado especial, como o tsuru, a garça que representa paz e felicidade. As cores também têm significados próprios. O origami branco, por exemplo, representa a pureza e a espiritualidade, o vermelho é a saúde e energia e o azul busca a verdade, sabedoria e a proteção individual.
A tradição ensina que para atrair riquezas, as dobraduras do origami devem ser feitas num papel verde. Caso o objetivo seja sucesso nos negócios, o mais indicado é usar o papel rosa. Para atrair a cura de doenças, o uso de vermelho e azul é a melhor opção.
O jornalista Cláudio Seto, que também faz parte da comunidade japonesa local, explica que esta foi a segunda edição da festa em Curitiba. A primeira foi há um ano. Ela foi inspirada na forte tradição japonesa de confeccionar mil origamis em forma de garça, quando se quer receber uma grande benção.
O segredo para obtê-la é fazer muito bem a primeira dobra do origami, para que o papel possa ficar em pé. A tradição diz que aí está a relação com a vida, que deve ter objetivos firmes para que estes possam ser alcançados.

mockup