Lúcio Horta
De Londrina
Um antigo sonho do Instituto Londrinense de Instrução de Trabalho para Cegos (ILITC) pôde finalmente ser realizado ontem de manhã. A entidade ganhou uma impressora que produz cópias em braile, a partir do DOS-Vox, um sistema operacional sonoro desenvolvido pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Até então, a única forma de reproduzir livros ou outras obras – didáticas ou não – era a partir de um aparelho mecânico, mais lento e trabalhoso.
O novo equipamento, que tem um custo estimado em R$ 5 mil, foi repassado pelo Departamento de Educação Especial, da Secretaria Estadual de Educação, à Secretaria Municipal. O município, por sua vez, resolveu instalá-lo no instituto. ‘‘Achamos que o melhor lugar para o equipamento ficar era aqui’’, disse o secretário de Educação, José Dorival Perez.
Além dos 107 alunos do instituto, a impressora também vai estar à disposição de outras 66 cidades atendidas pelos Núcleos de Educação de Londrina, Apucarana, Cornélio Procópio e Jacarezinho. As escolas poderão encaminhar ao instituto as obras que serão reproduzidas em braile.
‘‘Não temos uma expectativa de qual será a produção, porque os pedidos ainda não começaram a chegar. Mas acreditamos que será grande’’, avalia a coordenadora pedagógica do instituto, Elisa Maria Ferraz Arruda Medeiros.
A professora de braile, Shirlei Mara Sambatti, também portadora de deficiência visual, explica que com o DOS-Vox o deficiente ouve o som da letra de cada tecla digitada no teclado do computador. Depois, pode acionar o comando de impressão. Ela acrescenta que a escola também trabalha com uma versão do Vox em Windows (sistema hoje mais fácil e popular), mas a impressora só está configurada para trabalhar com o DOS.
A aplicação da informática na reprodução de livros, segundo a professora, vai agilizar o trabalho de reprodução de livros em linguagem braile. Com o aparelho antigo, por exemplo, só era possível fazer uma cópia do texto de cada vez. Agora, um simples comando no computador pode definir o número de cópias necessárias. Além disso, a impressora faz cópias utilizando os dois lados da folha, o que era impossível no sistema anterior.

mockup