Sid SauerDedicaçãoO pastor adventista Euri Branger e quatro estudantes copiam trechos da Bíblia: trabalho iniciado em setembroUm exemplar da Bíblia com mais de mil páginas e pesando 10 quilos será o presente que a Igreja Adventista do Sétimo Dia dará amanhã para Campo Mourão, que vai completar 50 anos. Além de incomum, o exemplar nem pode ser encontrado em livrarias especializadas. Ele foi escrito à mão por cerca de 200 pessoas de 80 famílias. O trabalho começou no início de setembro e foi levado ontem para a encadernação.
‘‘É um presente simbólico à cidade’’, disse o autor da idéia, o pastor Euri Branger. ‘‘Queremos que a Bíblia seja o livro de cada mourãoense’’. No ano passado, ele já tinha desenvolvido projetos semelhantes em Apucarana e Jandaia do Sul. Em Campo Mourão, o exemplar deverá ser entregue ao prefeito Tauillo Tezelli (PSDB) durante o desfile comemorativo do cinquentenário, que será realizado amanhã no Estádio Roberto Brzezinski.
A Bíblia manuscrita foi produzida em papel de 48 centímetros de altura e 33 centímetros de largura, pouco menor que uma folha de jornal. A cópia foi retirada de uma Bíblia traduzida por João Ferreira de Almeida e segue os padrões da Bíblia Evangélica, que reúne 66 livros - 39 do Velho Testamento e 27 do Novo Testamento. Na Igreja Católica, a Bíblia tem 72 livros. No total, são 1.189 capítulos e 773.692 palavras.
O exemplar também cita a palavra Deus 1.238 vezes, Jesus cerca de mil vezes e Cristo 500 vezes. O próprio Branger fez questão de participar. Foi ele, com a ajuda da mulher, quem copiou o capítulo mais longo de toda a Bíblia. Trata-se do capítulo 119 dos Salmos, que tem 176 versículos. Curiosamente, o capítulo mais curto do livro sagrado dos cristãos fica bem próximo. É o 117 dos Salmos, com apenas dois versículos.
Cabelo ‘‘Me senti mais próxima de Deus’’, disse a estudante Danielly Paiva, 15 anos, que copiou sete capítulos do Gênesis, o primeiro livro da Bíblia. Outra estudante, Kesia Cristina, 14 anos, que copiou capítulos do livro de Samuel, contou que descobriu algumas curiosidades da época. ‘‘Eles só cortavam o cabelo no final do ano’’, exemplificou. Bruno Demeterco e Rodrigo Petruci, ambos de 14 anos, também ajudaram no exemplar. ‘‘Aprendemos um pouco mais’’, frisou Petruci.
Segundo historiadores, a Bíblia começou a ser escrita cerca de 1.500 anos antes de Cristo. O primeiro dos livros, o Gênesis, foi escrito por Moisés, e o último, o Apocalipse, por João. Ao todo, são cerca de 40 autores. O Antigo Testamento foi escrito em hebraico e o Novo praticamente todo em grego. A tradução mais antiga foi feita em 285 a.C., a pedido do rei Ptolomeu, do Egito. No Brasil, a primeira edição saiu em 1864.

mockup