O governo italiano vai cancelar a dupla cidadania de pelo menos 50 mil brasileiros filhos de imigrantes. Por causa de mudança na lei de estrangeiros, somente teriam direito à cidadania italiana os descedentes de imigrantes nascidos em solo daquele país. O problema é que muitos dos imigrantes que vieram ao Brasil seriam filhos de moradores do norte da Itália, que até o fim da 1ª Guerra Mundial pertencia ao Império Austro-Húngaro. Pela legislação italiana, eles são considerados austríacos, mas os austríacos enxergam essas pessoas como italianas.
De acordo com o Consulado Geral da Itália no Paraná, que engloba também o Estado de Santa Catarina, a maioria dos imigrantes de origem italiana que vieram aos dois Estados seria de Trento, região que pertenceu ao Império Austro-Húngaro. A estimativa é que 40% dos paranaenses e catarinenses com dupla cidadania (cerca de 70 mil) descendem daquela região. Também tramitam no consulado outros 20 mil pedidos de dupla cidadania de italianos daquele local.
O coordenador do setor de cidadania do consulado, Biagio Maffei, explica que o governo italiano decidiu rever a concessão de cidadania expedida no começo dessa década àqueles imigrantes. ‘‘Tramita na câmara italiana um projeto que vai estabelecer critérios para os italianos que estiveram sob o domínio austríaco’’, informa. Enquanto isso, a determinação é que se revogue a cidadania.
O diretor do Banco Araucária, Alberto Dalcanale, foi uma das pessoas que teve seu passaporte revogado. ‘‘Mais que isso, tive minha identidade perdida’’, lamenta. Dalcanale conta que sempre se considerou italiano, porque seus bisavós, que vieram de Trento, mantiveram as tradições da Itália. O professor de história da Universidade Federal do Paraná (UFPR), Sérgio Natalin, explica que a região norte de Itália, que fazia fronteira também com a Iugoslávia e englobava cidades como Veneza, foi dominada pelos austríacos à revelia dos italianos. ‘‘Esse foi um dos motivos que detonou a 1ª Guerra Mundial’’.
Dalcanale afirma que seus bisavós faziam parte desses italianos, que preservaram a cultura, mesmo sob domínio austríaco. ‘‘Na nossa árvore genealógica, de oito gerações, só existem sobrenomes italianos’’, afirma. Para ele, a situação é muito complicada. Ainda mais, porque o irmão de Dalcanale, Luiz Henrique Dalcanale, ainda é italiano, já que seu passaporte tem validade até o ano de 2001. ‘‘Mas o governo da Itália pode apreender o documento, tão logo ele entre em território italiano’’, avisa Maffei, do consulado.Mudança na lei de estrangeiros da Itália vai deixar de fora descendentes de imigrantes de Trento, que pertencia à Áustria
Kraw PenasSurrealAlberto e Luiz Henrique Dalcanale vivem situação curiosa: apesar de serem irmãos, um ainda é italiano. O outro já perdeu o passaporteA Câmara italiana
estuda projeto que
pode modificar
essa situação

mockup