O A3 produzido em São José dos Pinhais, no Paraná, passou por uma ‘‘maquiagem’’ e chega na versão 2001 com algumas diferenças estéticas, como as adotadas das também na Europa. A partir de novembro, os concessionários da marca no Brasil, estarão recebendo o A3 com novos faróis e lanternas de lentes transparentes, de poliuretano, passando a incorporar, no mesmo conjunto, os indicadores de direção (sinalizadores das setas). A grade frontal traz quatro aletas em vez de três, faróis de neblina na parte inferior do spoiler, e opcionais como o ‘‘Acoustic Parking System’’, de auxílio às manobras de estacionamento.