Fernando Henrique Cardoso falou às autoridades e ao público presente na festa dos 90 anos da imigração japonesa como presidente do Brasil e também como presidente de honra da comissão dos festejos da Imin 90. Ele iniciou discurso lembrando que há três anos participou das comemorações dos 100 anos de assinatura do acordo de amizade Brasil-Japão.
Quando se referiu à chegada do navio Kasato Maru, em 18 de junho de 1908, cometeu um pequeno e quase despercebido equívoco, ao dizer que vieram 791 imigrantes. O navio trouxe 781 japoneses, entre eles dona Tomi Nakagawa, que foi lembrada no discurso: ‘‘Esse país não seria o que é hoje se não houvesse gente como dona Tomi Nakagawa’’.
Quanto à presença de quase 1,5 milhão de japoneses e descendentes no Brasil - segundo o Centro de Estudos Nipo-Brasileiro, 1,4 milhão -, Fernando Henrique disse que o total da população nikkey em solo brasileiro, somado aos cerca de 200 mil que estão trabalhando no Japão na condição de dekasseguis, representam a união firme que existe entre os dois países.
O presidente também mencionou durante o discurso que a tese de doutorado de dona Ruth Cardoso foi sobre a imigração japonesa. No encerramento, FHC saudou com ‘‘banzai’’ cidades paranaenses onde há concentração de nipo-brasileiros e finalizou, em japonês: ‘‘Arigatô!’’ (Obrigado!).
Após os pronunciamentos, Fernando Henrique e dona Ruth assistiram números de danças folclóricas, canto, ginástica e bandas. Antes de deixar o local onde foi realizada a programação oficial, o presidente e dona Ruth Cardoso deixaram o palanque e foram cumprimentar dona Tomi Nakagawa.
Um show pirotécnico no momento em que a comitiva presidencial deixava a tenda, por volta de 12 horas, marcou o encerramento das atividades da Imin 90 com a participação de autoridades.

mockup