O nome técnico é complicado e pouco conhecido: R (erre) retroflexo. Mas na prática o fenômeno é bem conhecido porrr quem um dia já pisou nesta terra verrrmelha. E não tem nada de complicado. Falamos 'porrrta' - assim mesmo -, com forrrte entonação na consoante do meio, porrrque fomos forrrtemente influenciados pelos paulistas e mineiros, que ajudaram a povoarrr e desenvolverrr a região.

Há quem diga que não é chique e aqueles que torrrcem o nariz para nosso sotaque acaipirado. Há até aqueles que, depois de uma breve temporada em outras plagas, chega porrr aqui forrrçando um erre carioquês. Nada mais falso. Esta é nossa identidade e temos orrrgulho dela. Sotaque é como aquela manchinha que trazemos desde que nos conhecemos porrr gente. Difícil fazerrrmos com que desapareça.


Leia mais na matéria da repórter Silvana Leão

mockup