Mulheres têm uma estranha relação com o cabelo. Um bom corte pode valer mais do que uma sessão de terapia, mesmo que algumas vezes o preço de um e de outro sejam equivalentes. Mas quando a escolha for pelo corte e tudo dá errado, prepare-se: será preciso gastar muito mais com psicólogos ou terapias alternativas e ainda avisar amigos e familiares para que esbanjem paciência nos meses vindouros. Mas parece que alguém inventou uma maneira de lidar com isso e não está numa fórmula mágica de produtos ou tesouras. Está na simples frase ''bad hair day'', que resume todo esse sentimento. Na tradução literal, a expressão inglesa significa ''dia do cabelo ruim''.
A tradução literal, claro, está longe de se parecer com o significado da frase original, que é algo muito semelhante ao nosso ''acordar com o pé esquerdo''. Difundir o slogan e usá-lo numa camiseta ou crachá resolveria muita coisa e poderia explicar muitos acessos de raiva e loucura. Ao menos os meus.
Independente da origem, porém, para mim, os dois significados estão necessariamente atados. Acordo com o pé esquerdo e pimba, é melhor não olhar no espelho. Meu cabelo vai estar horrível, assim como eu e o resto da humanidade. Deve ser por isso que há dez anos tento deixar minhas madeixas crescerem e elas não saem do queixo. A cada dia do cabelo ruim, que infelizmente estão ficando cada vez mais frequentes, apareço no salão. E o pior, não mantenho fidelidade alguma. A cada novo acesso, vou a outro profissional e coloco a culpa no anterior pela minha decepção e depressão. ''Socorro. Estou num dia de cabelo ruim. É que o último corte (tudo bem, tenho a decência de omitir o nome do profissional) ficou horrível. Por favor, conserte, salve-me''.
O cabeleireiro bem que tenta, coitado, mas nunca vai saber que dois dias depois, ou na próxima lavada, acordarei novamente com o pé esquerdo. Até um dia, ter um ataque de Britney Spears e raspar a cabeça. O único problema é que talvez não tenha um milhão de dólares para consertar o estrago. Enquanto isso vou usando minha camiseta em dias alternados, com os dizeres em destaque ''Bad hair day''. A propósito, alguém aí conhece um bom terapeuta que corte cabelos?

mockup