Outra forma de aprendizado de idiomas oferecido pelo Celin é o programa Tandem. Esse sistema existe há mais de 30 anos e é amplamente utilizado em diversas universidades de todo mundo.
Ele consiste na reciprocidade entre dois indivíduos de culturas distintas que pretendem aprender uma língua estrangeira. Por exemplo: um alemão que pretende aprender português pode se reunir com um brasileiro que deseja aprender a língua alemã.
A recomendação do Celin é que as duplas realizem ao menos dois encontros por semana e dividam cada encontro igualmente nos dois idiomas. Segundo Mariza Riva, existem hoje 180 alunos estrangeiros atuando nesse programa.
A palavra Tandem é usada para denominar aquelas bicicletas usadas por duas pessoas, onde ambos pedalam para chegar no mesmo objetivo comum. O programa é gratuito, mas o Celin ressalta que ele não substitui os cursos regulares de línguas, embora seja um ótimo complemento. (A.A.)

mockup